Téléchargements gratuits manuels L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran in French 9782410017038
Par hirsh warren le lundi, novembre 23 2020, 21:18 - Lien permanent
L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran pan Olivier Hanne
Caractéristiques
- L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran
- Olivier Hanne
- Nb. de pages: 689
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782410017038
- Editeur: Belin
- Date de parution: 2019
Téléchargements gratuits manuels L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran in French 9782410017038
Overview
L'Europe découvre l'islam lors de la conquête de l'Espagne au VIIIe siècle, mais c'est avec les croisades du XIIe siècle que s'améliore la connaissance de la culture arabe. Des moines et des clercs recherchent la science grecque dans le monde musulman, apprennent la langue arabe et procèdent aux premières traductions du Coran, que l'on appelle à l'époque l'Alcoran. Le commerce et la diplomatie en Méditerranée exigent de comprendre l'adversaire dans sa langue pour mieux échanger.
Des Européens polyglottes se rendent en Orient. Malgré les préjugés, la connaissance du Coran se répand, enrichissant les réflexions des savants de la Renaissance et des Lumières. L'arabe entre dans la culture classique européenne, jusqu'à susciter une véritable fascination au XIXe siècle, à travers l'orientalisme.
Comment les Européens ont-ils appris l'existence du Coran et ont-ils pu se le procurer ? Comment traduisait-on ce texte dont la religion paraissait si étrangère ? Qui parlait l'arabe en Europe avant le XXe siècle ?
Riche de 21 cartes, d'un lexique et d'illustrations, l'ouvrage retrace quatorze siècles d'étude de la langue arabe et du Coran en Europe, montre comment la civilisation occidentale a construit son rapport à l'islam, et pourquoi la dimension culturelle l'emporte souvent sur la différence religieuse.
Lire aussi: Free spanish ebook downloads Missing Pieces (Hello Neighbor) 9781338280074 pdf, Descargar libros electrónicos gratis kindle pc Practice Standard for Work Breakdown Structures - Third Edition 9781628256192 RTF ePub MOBI here, Est-il prudent de télécharger des livres audio gratuits Des soupes qui nous font du bien in French 9782842214968 par Clea, Clémence Catz PDF ePub site, Kostenlose Hörbuch-Torrent-Downloads Advances in Active Portfolio Management: New Developments in Quantitative Investing / Edition 1 9781260453713 pdf, It textbooks for free downloads The Final Day: A John Matherson Novel 9780765376749 English version by William R. Forstchen RTF MOBI PDF read book, Ebooks full download The PVC Pipe Book: Projects for the Home, Garden, and Homestead CHM ePub English version by Chris Peterson 9780760360897 link, Free books to download pdf Daisy Jones & The Six: A Novel ePub FB2 PDB 9781524798628 by Taylor Jenkins Reid here, Libros descargables gratis pdf LA CARA NORTE DEL CORAZON de DOLORES REDONDO (Spanish Edition) site, Download free ebook for itouch Sisu: The Finnish Art of Courage by Joanna Nylund link,